Gerber, D.E., 1989-1990, A Bibliography of Pindar, Lustrum 21, p. 97-269 et 32, p. 7-98.
1. Editions, commentaires, traductions
En français :
Puech, A., 1922. Pindare. T.1. Olympiques. Paris, Belles Lettres. Edition de référence du concours. Très prosaïque.
Savignac, J.-P., 1990, Pindare. Œuvres complètes, Paris, La Différence. Sophistiquée, voire énigmatique.
Clair, Ch. ; B. Cassin, M. Deguy, F. Fédier, F. Fourcade, G. Iommi, 1971, Pindare. Olympiques, Paris, Ducros. Intermédiaire et intéressant.
Sommer E., 1878, Pindare. Olympiques, Paris, Hachette. « Les auteurs grecs expliqués d’après une méthode nouvelle par deux traductions françaises ». Mot à mot parfois utile.
Briand, M., 2014. Pindare. Olympiques, Paris, Belles Lettres, collection Commentario.
En langues étrangères :
Dickey E. & R. Hamilton, 1991, New selected odes of Pindar I-II, Bryn Mawr Penn. (Ol. 1, 3, 6, 8, 11, 12, 14).
Farnell, L.R., 1932, Critical commentary to the works of Pindar, Londres, McMillan & Co.
Ferrari, F., 1998, Pindaro. Olimpiche, Milan, BUR.
Gentili B (et al.), L., 2013, Pindaro. Le Odi. Vol 1. Le Olimpiche, Milan, Valla-Mondadori.
Gildersleeve, B.L., 18902, Pindar. Olympian and Pythian Odes. New York (Amsterdam, 1966).
Race, W., 1997, Pindar. VoL I. Olympian Odes. Pythian Odes. Cambridge MA., Harvard Univ. Press, Loeb classical Library.
Verdenius, W.J., 1987-1988, Commentaries on Pindar, 3 vol., Leyde, Brill. (Ol. 1, 10; 3, 7, 14).
Willcock, M.M., 1995, Pindar. Victory Odes, Cambridge. CUP. Contient Ol. 2, 7, 11.
2. Outils
Slater, W.J., 1969, Lexicon to Pindar, Berlin, De Gruyter.
Daude C. et A., 2013, Scholies à Pindare Vol. 1, Besançon, PUFC.
Hummel, P., 1993, La Syntaxe de Pindare, Paris-Louvain, Peeters.
3. Littérature critique
Généralités
Gerber D.E. (ed.), 1997, A Companion to the Greek Lyric Poets, Leyde, Brill.
Budelmann F. (ed), 2009, The Cambridge Companion to Greek Lyric, Cambridge, CUP. (Performance, genre, gender, politique, histoire, pragmatique, musique)
Athanassaki L. & E. Bowie (ed), 2011, Archaic and Classical Choral Song. Performance. Politics and Dissemination. Berlin, De Gruyter.
Auger, D., 1987, « De l’artisan à l’athlète : les métaphores de la création poétique dans l’épinicie et chez Pindare », Etudes de littérature ancienne, III, Paris, PENS, p. 39-56.
Bernard, M., 1963, Pindars Denken in Bildern. Von Wesen der Metapher, Stuttgart, Neske.
Bernardini, P. A., 1983, Mito e attualità nelle odi di Pindaro, Rome, Ateneo.
Bowra, C.M., 1964, Pindar, Oxford, Clarendon Press.
Briand, M., 2014, « Light and Vision in Pindar’s Olympian Odes : interplays of imagination and performance », dans A. Lardinois et al. (ed.), The Look of Lyric : Greek Song and the Visual, Leyde, Brill.
Carey, C., 1991, « The Victory Ode in Performance : the case for the Chorus », CPh 86, p. 192-200.
Carne-Ross, D.S., 1985, Pindar, Yale, YUP.
Cole, Th., 1989, Epiploke : Rhythmical continuity and poetic structure in Greek Lyric, Londres-Cambridge MA, HUP.
Croiset, A., 1895, La poésie de Pindare et les lois du lyrisme grec, Paris, Hachette.
Crotty, K., 1982, Song and Action. The Victory odes of Pindar, Baltimore, Johns Hopkins UP.
Duchemin, J. 1955, Pindare, poète et prophète, Paris, Belles Lettres.
Duchemin, J., 1952, « Essai sur le symbolisme pindarique : or, lumière et couleurs », REG 65, p. 46-58.
Froidefond, C., 1989, Lire Pindare. Namur, Etudes classiques.
Guerrero, G., 2000, Poétique et poésie lyrique, Paris, Seuil.
Heath, M. & M. Lefkowitz, 1991, « Epinician Performance », CPh 86, p. 173-191.
Hornblower S. & C. Morgan (ed.), 2007, Pindar’s Poetry : Patrons and Festivals from archaic Greece to the Roman Empire, Oxford, OUP.
Hubbard, T.K., 1985, The Pindaric Mind. A Study of Logical Structure in Early Greek Poetry, Leyde, Brill.
Hummel, P., 1999, L’épithète pindarique. Etude historique et philologique. Berne, Peter Lang.
Irigoin, J., 1952, Histoire du texte de Pindare, Paris, Klincsksieck.
Kurke, L., 1991, The Traffic in Praise. Pindar and the Poetics of Social Economy, Ithaca-Londres, Cornell UP.
Lefkowitz, M., 1991, First-Person Fiction : Pindar’s Poetic, Oxford, Clarendon.
Méautis, G., 1962, Pindare le Dorien, Paris-Neuchâtel, Albin Michel.
Mullen, W., 1982. Choreia. Pindar and Dance, Princeton, PUP.
Nagy, G., 1990, Pindar’s Homer. The Lyric Possession of an Epic Past, Baltimore-Londres, J. Hopkins UP.
Negri, M., 2004, Pindaro ad Alessandria, Brescia, Paideia.
Patten, G., 2009, Pindar’s Metaphors. A Study in Rhetoric and Meaning, Heidelberg, Winter.
Péron, J., 1974, Les images maritimes de Pindare, Paris, Klincsksieck.
Race, W.H., 1990, Style and Rhetoric in Pindar’s Odes, Atlanta Ge., Scholars Press.
Saïd, S. & M. Trédé, 1984, « L’éloge de la cité du vainqueur dans les épinicies de Pindare », Ktèma 9, p. 161-170.
Steiner, D., 1986, The Crown of Song. Metaphor in Pindar, OUP.
Wilamowitz-Mœllendorf, U. von, 1922, Pindaros, Berlin, Weidmann.
Olympique 1
Drew Griffith R., 1986, « The mind is its own place : Pindar, Olympian 1, 57f », GRBS 27, . 5-13.
Gerber D.E., 1982, A Commentary on Pindar Olympian One, Phœnix, Toronto UP.
Howie, G., 1983, « The revision of myth in Pindar Olympian 1. The death and revival of Pelops (25-27 ; 36-66)», PLLS, 4, p. 277-313.
Kakridis, J.T., 1928, « Des Pelops und Iamos Gebete bei Pindar », Hermes 63,p. 415-419.
Köhnken, A., 1974, « Pindar as innovator: Poseidon Hippios and the relevance of the Pelops story in Olympian », CQ 24, p. 199-206.
Köhnken, A., 1983, « Time and event in Pindar O. 1, 25-53 », Classical Antiquity, II, p. 66-76.
Nagy, G., 1986, « Pindar’s Olympian 1 and the ætiology of the Olympic games », TAPhA, 116, p. 71-88.
Segal, Ch., 1964, « God and Man in Pindar’s first and Third Olympian odes », HSCPh, 68, p. 211-267.
Steiner, D., 2002, « Indecorous speech : Pindar’s First Olympian and the Poetics of Consumption », Arethusa 35, p. 297-314.
Olympique 2
Bollack, J.,1963, « L’or des rois : le mythe dans le deuxième Olympique », RPh 37, p. 234-253.
Fitzgerald, W., « Pindar’s Second Olympian », Helios 10, p. 49-70.
Gianotti, G.F., 1971, « Sull’Olimpia seconda di Pindaro », Riv. di Fil. 99, p. 26-52.
Most, G., 1986, « Pindar O. 2, 83-90 », CQ 36,p. 304-316.
Salviat, F., 2007, « La pensée de Pindare et la 2e Olympique. I. Victoire, mort et visions d’au-delà. II. Dieu cosmique, harmonie, sagesse », JS p. 3-85 et 173-259.
Olympique 3
Köhnken, A., 1983, « Mythical chronology and thematic coherence in Pindar’s Third Olympian Ode », HSCPh, 87, p. 49-63.
Pavlou, M., 2010, « Pindar Olympian 3:mapping Acragas on the periphery of the earth », CQ, 60, p. 313-326.
Robbins, E., 1982, « Heracles, the Hyperboreans and the Hind: Pindar, Ol. 3 », Phœnix, 36, p. 295-305.
Shelmerdine, S.C., 1987, « Pindaric Praise and the third Olympian », HSCPh, 91, p. 65-81.
Olympique 6
Calame, C., 2009, « Fra racconto eroico e poesia rituale (Pindaro, Olimpica 6) », QUCC, XCII, p. 11-26.
Froidefond C., 1989, Lire Pindare, Namur (“Itération, figuration et sacralisation, VIe Olympique”, p. 29-48).
Hutchinson, G.O., 2001, Greek lyric poetry: a commentary on selected larger pieces, Oxford, p. 371-426.
Irwin, M.E., 1996, « Evadne, Iamos and violets in Pindar’s sixth Olympian », Hermes, 124, p. 385-95.
Stefos, A.A., 1975, « Les amours d’Apollon dans l’œuvre de Pindare », Platon, 27, p. 162-181.
Too, Y.L., 1991, « ΗΡΑ ΠΑΡΘΡΝΙΑ and poetic self-reference in Pindar Olympian 6. 87-90 », Hermes, 191, p. 257-264.
Olympique 7
Braswell, B.K., 1976, « Notes on the prooemium of Pindar’s seventh Olympian ode”, Mnemosyne 29, p. 233-242.
Bresson, A., 1979, Mythe et contradiction. Analyse de la VIIe Olympique de Pindare, Paris.
Clavo, M.T., 1985, « El olvido en la Olimpica VII », Itaca, I, p. 57-78.
Duchemin, J., 1983, « Pindare et l’Orient. Le mythe de la VII Olympique. essai d’interprétation », dans Mélanges E. Delebecque, Aix-en-Pce p. 109-130.
Gostoli, A., 1980-1981, « Interpretazione metrica dell’Olimpica VII di Pindaro », AION (filol.), II-III, p. 59-66.
Hooker, J.T., 1985, « A reading of the seventh Olympian”, BICS, 32, p.63-70.
Pouilloux, J., 1970, « Callianax, gendre de Diagoras de Rhodes. A propos de la VIIe Olympique de Pindare », RPh, 44, p. 206-214.
Rubin N.F., 1980, « Olympian 7. The toast and the future prayer », Hermes, 108, p. 248-252.
Sfyroeras, P., 1993, « Fireless sacrifices: Pindar’s Olympian 7 and the Panathenaic festival », AJPh, p.1-26.
Smith, O., 1967, « An Interpretation of Pindar’s Seventh Olympian Ode », Class. et Med. 28, p. 172-185.
Olympique 9
Gerber, D.E., 2002, A Commentary on Pindar Olympian Nine, Stuttgart, Hermes Suppl.
Giannini, P., 2007, « Pindaro, Ol. 9, 41-53 : diluvio o tsunami? », QUCC, 85, p. 51-55.
Miller, A.M., 1993, « Inventa componere. Rhetorical Process and Poetic composition in Pindar’s Ninth Olympian Ode », TAPhA, 123, p. 109-147.
Molyneux, J.H., 1972, “Two Problems concerning Heracles in Pindar Olympian 9, 28-41”, TAPhA, 103, p. 301-327.
Puech, A., 1919, « Les mythes dans la IXe Olympique de Pindare », REG 32, p. 415-28.
Simpson M., 1969, « Pindar’s Ninth Olympian », GRBS X, p. 113-124.
Olympique 10
Barrett, W.S., 2007, « Pindar’s Odes for Hagesidamos of Locroi : Olympians 10 and 11 » dans Greek lyric, Tragedy and Textual criticism. Collected papers, réunis par M.L. West, Oxford, p. 54-72.
Burgess, L.D., 1990, « Pindar’s Olympian 10 : Praise for the poet, praise for the victor », Hermes, 118, p. 273-281.
Eckerman, C., 2008, « Pindar’s κοινὸς λόγος and panhellenism in Olympian 10 », RhM 151, p. 37-48.
Hubbard, T.K., 2005, « Pindar’s Tenth Olympian and Athlete-Trainer pederasty », dans Verstraete B.C. & V. Provencal (ed.), Same-Sex Desire and Love in Greco-Roman Antiquity and in the Classical tradition of the West, Binghamton NY, p. 137-171.
Kromer, G., 1976, « The value of time in Pindar’s Olympian 10 », Hermes 104, p. 420-436.
Olympique 11
Bundy, E.L., 1962, Studia Pindarica. 1 . The Eleventh Olympian Ode. Berkeley, UCP.
Race, W.H., 2004, « Pindar’s Olympian 11 revisited post Bundy », HSCPh 102, p. 69-96.
Olympique 13
Borgeaud W.A., 1982, « La fin de la XIIIe Olympique », Cahiers des études anciennes 14, p. 17-23.
Hubbard, T.K., 1987, « Pegasus’ bridle and the poetic of Pindar’s XIIIth Olympian », HSCPh, 90, p. 27-48.
Jouan, F., 1995, « Le mythe de Bellérophon chez Pindare », REG 108, p. 271-87.
Olympique 14
Dönt, M., 1983, « Zur 14. olympischen Ode Pindars », RhM 126, p. 126-135.
Gervais, J., 1940, « La quatorzième olympique de Pindare », L’enseignement secondaire au Canada 19, p. 448-459.
Lomiento, L., 1998, « Interpretazione metrica di Pindaro, Olimpica 14 », QUCC 60, p. 109-131.
Miller, A.M., 1977, « Thalia erasimolpos. Consolation in Pindar’s Fourteenth Olympian », TAPhA 107, p. 225-234.
Newmann, F.S., 1974, « Unity in Pindar’s Fourteenth Olympian ode », RBPh 52, p. 15-28.
Smith, R.A., 1999, « Pindar’s Ol. 14 : a literal and literary homecoming », Hermes 127, p. 257-62.
Verdenius, W.J., « Pindar’s Fourteenth Olympian ode. A commentary », Mnemosyne 32, p. 12-38.